Prevod od "sido pega" do Srpski

Prevodi:

bila uhvaćena

Kako koristiti "sido pega" u rečenicama:

Acabei de pegar a vaquinha que nunca havia sido pega
Upravo sam uhvatio kaubojku koja nikad nije bila uhvaæena.
Se... se sua esposa... tivesse sido pega pelos comanches... e a recuperasse...
ako bi imao ženu koju komanči drže... da li bi je vratio nazad,
A nave deles parece ter sido pega em algum tipo de fluxo espacial.
Brod im je zarobljen u nekakvom polju.
Sinto muito por ter sido pega.
Žao mi je što su te uhvatili.
Então você está dizendo que Maggie ter sido pega é uma coisa boa?
Hoæete da kažete da je dobro što je Megi oteta? Ne.
Você poderia ter sido pega por Ted Bundy!
Mogao je da te pokupi i sam Ted Bandi.
Deve estar muito orgulhoso em pegar uma presa que já havia sido pega.
Trebao bi biti ponosan na sebe, što si ulovio insekta koji je veæ uhvaèen.
Sente por ter dito, ou por ter sido pega?
Žao što si to izrekla ili zato što si uhvaæena?
E por ter sido pega, também, mas mais por ter dito.
A malo mi je i žao što sam uhvaæena, ali najviše zato što sam to rekla.
Eu achei que você tinha sido pega.
Veæ sam pomislila da si uhvaæena.
E o fato de você passar os últimos 145 anos o punindo por Katherine ter sido pega, não ajuda.
А не помаже то што си га задњих 145 година прогонио због Катрин.
A única estupidez foi ter sido pega.
Zapravo, jedino glupo je to što sam uhvaæena.
Eu acho que Yin está muito bravo por ela ter sido pega.
Mislim da je Jin, veoma, veoma ljut na nju što je uhvaæena.
Quando Laura foi cortada, imaginei que ela tinha sido pega fazendo algo errado, e agora eu estou aqui, sendo atirada para fora também.
Kad je Laura izbaèena, ja... Pretpostavila sam da su je uhvatili kako radi nešto loše, a sada sam i ja izbaèena. Ne znam.
Sente por ter feito ou sente por ter sido pega?
Žao mi je što je to uèinio. ili Žao mi je što je dobio je uhvaæen.
Dois detetives foram até a casa do Davenport para buscar sua esposa... mas ela já havia sido pega.
Dva detektiva su bila u Devenportovoj kuæi. Da dovedu njegovu ženu, ali ona je veæ bila pokupljena.
Você não deveria ter sido pega no meio disso.
Nisi trebala da se petljaš u ovako nešto.
Cliff, começarei me desculpando por sua filha ter sido pega...
Klife, prvo ti moram reæi da mi je žao što je tvoja æerka...
E quando minha colega fez essa pergunta, você não pareceu ofendida, e sim como se tivesse sido pega.
A kada vas je moja koleginica pitala da li spavate sa njim, niste izgledali uvreðeno, veæ uhvaæeno.
Ela tinha sido pega por um submarino sem nome, de onde foi roubada por um assistente de pesquisa, que aparentemente a vendeu para contrabandistas portugueses que, por sua vez, perderam para piratas marroquinos no pôquer.
Ustvari, izvadila ju je podmornica bez posade. Iz nje ju je ukrao pomocni istraživac i prodao je švercerima Portugalcima. Oni su je izgubili na pokeru, od marokanskih gusara.
Ela foi gravada logo depois de voce ter sido pega.
Snimljena je nedugo nakon tvoje otmice.
Se não fosse, eu jamais teria sido pega.
Ако нисте били, ја никада не би били ухваћени.
A minha amiga pode ter sido pega pela chuva.
Moju drugaricu je pljusak možda uhvatio nespremnu.
Mas se não fosse pela irmã, ela não teria sido pega, certo?
Ali da nije bilo njene sestre, ne bi bila uhvaæena, zar ne?
Deveria ter sido pega com ela no carro do Ryan.
Trebalo je da te uhvate s njom u Rajanovom kamionetu.
Pode ser que ela tenha sido pega pela Sandstorm.
Šanse su, da ju je pokupio Sandstorm.
Aline, você não podia ter sido pega.
Aline, kako si dopustila da te uhvate?
0.52630209922791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?